Я редко ворчу, так что, надеюсь, мне простят это))

Я заметила, что меня раздражает в текстах оборот "у него/меня/тебя встал". Не то что даже раздражает - просто когда я это встречаю, мне сразу становится смешно: детский сад какой-то, как будто автор стесняется сказать, что именно там встало Причем я необъективна в этом - оборот встречается у авторов, которые в иной ситуации подробно расписывают, что именно, и какие там вены набухшие и головка солоноватая))) Но мне вот, хоть убей, смешно. Выносит дисбиливом из всего еротического настроения)) Либо писали бы с зависимым словом, либо безлично - "встало" какое-то абстрактное Оно)))

Еще раздражает, когда авторы смегму и преэякулят путают. А чаще вообще все валят в кучу и называют смазкой.

И еще - отсутствие в русском языке нормальных слов для описания половых органов и эротических процессов...
Список, видимо, будет пополняться